Datenschutzerklärung
Hier erfährst du, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website anfallen, wofür sie genutzt werden und wie lange sie gespeichert bleiben. Es gibt keine Werbung, kein Tracking und keine Analyse-Werkzeuge.
Verantwortlicher
Georg Limbach
Adebarsweg 3
18211 Bargeshagen
E-Mail:
georf@georf.de
Hosting
Die Website läuft auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. Hetzner verarbeitet die Daten nur in meinem Auftrag; dafür besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Verbindung zur Website ist per HTTPS verschlüsselt.
Server-Logfiles
Bei jedem Aufruf einer Seite speichert der Server automatisch:
- aufgerufene Adresse (URL) und Zeitpunkt des Aufrufs
- übertragene Datenmenge und Antwortstatus
- Seite, von der du gekommen bist (Referrer)
- verwendeter Browser und Betriebssystem
- IP-Adresse
Diese Daten brauche ich, um die Website sicher und stabil zu betreiben, Fehler zu finden und Missbrauch abzuwehren. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach 7 Tagen gelöscht. Eine Auswertung zu Statistik- oder Werbezwecken findet nicht statt.
Cookies
Die Website setzt nur ein technisch notwendiges Cookie (_fwss_session). Es enthält die Sitzung, damit Anmeldung, Formulare und der Schutz vor gefälschten Anfragen funktionieren.
Das Cookie wird gelöscht, wenn du den Browser schließt. Für technisch notwendige Cookies ist keine
Einwilligung nötig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Weitere Cookies, Tracking oder Analysedienste gibt es nicht.
Inhalte von anderen Anbietern
Schriften, Skripte und Diagramme liefert der eigene Server aus. Nur an zwei Stellen werden Inhalte von anderen Servern geladen; dabei erhält der jeweilige Anbieter deine IP-Adresse.
Karten (OpenStreetMap)
Auf den Seiten der Wettkampforte und Mannschaften zeigen Karten die Lage an. Die Kartenbilder kommen vom Server tile.openstreetmap.de des FOSSGIS e.V., Römerweg 5, 79199 Kirchzarten. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer anschaulichen Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Videos (YouTube)
Die Seite „Feuerwehrsport“ zeigt Einführungsvideos von YouTube. Beim Aufruf der Seite wird noch nichts von YouTube geladen, du siehst nur einen Platzhalter. Erst wenn du auf „Video abspielen“ klickst, wird das Video im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) eingebunden. Ab dann erhält die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, deine IP-Adresse und weitere Daten, die auch in die USA übertragen werden können. Beim Abspielen kann YouTube Cookies oder ähnliche Techniken einsetzen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG); sie gilt nur für dieses eine Video und diesen Seitenaufruf.
Veröffentlichte Ergebnisse
Die Website wertet Ergebnisse öffentlicher Feuerwehrsport-Wettkämpfe aus. Dazu gehören Name, Geschlecht, Mannschaft, Nation und die erzielten Zeiten der Teilnehmenden. Die Daten stammen aus veröffentlichten oder zugeschickten Ergebnislisten. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer vollständigen Dokumentation des Sports (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wenn du als Wettkämpferin oder Wettkämpfer nicht namentlich erscheinen möchtest, schreib mir eine E-Mail. Ich kürze dann deinen Nachnamen, sodass die Ergebnisse anonym in der Statistik bleiben.
Mitmachen ohne Konto
Fehler melden, Links ergänzen oder Daten korrigieren geht auch ohne Konto. Dafür gibst du einen Namen und/oder eine E-Mail-Adresse an und löst eine kleine Rechenaufgabe. Die Angaben dienen nur für Rückfragen zu deinen Änderungen. Zum Schutz vor Missbrauch speichere ich außerdem einen nicht umkehrbaren Hashwert deiner IP-Adresse und deines Browsers. Diese Angaben werden einen Monat nach dem Anlegen automatisch gelöscht. Erledigte Fehlermeldungen werden nach drei Monaten gelöscht.
Nutzerkonto
Für Import-Anfragen brauchst du ein Konto. Gespeichert werden Name, E-Mail-Adresse und das Passwort als sicherer Hashwert. Per E-Mail bekommst du nur, was zum Konto gehört: die Bestätigung der E-Mail-Adresse, Links zum Zurücksetzen des Passworts und Nachrichten zu deinen Import-Anfragen. Die Daten gebe ich nicht an Dritte weiter. Rechtsgrundlage ist die Nutzung des Kontos (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wenn du dein Konto löschen möchtest, schreib mir eine E-Mail.
Hochgeladene Dateien und Angaben einer Import-Anfrage werden drei Monate nach dem Abschluss der Anfrage gelöscht. Ergebnislisten, die ich in einen Wettkampf übernehme, bleiben dort als Nachweis öffentlich abrufbar.
Kontakt per E-Mail
Wenn du mir schreibst, speichere ich deine Nachricht und deine Kontaktdaten, um sie zu beantworten. Die Daten gebe ich ohne deine Einwilligung nicht weiter.
Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf
- Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung falscher Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf meinem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO).
Eine formlose E-Mail genügt. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern.
Stand: November 2026